Пробуждение: Великие Сельджуки 54 серия русская озвучка

Показать всё

Описание «Пробуждение: Великие Сельджуки» 54 серия на русском

Дата выхода: 4 апреля 2022
Кадры к серии
TOTAL
6.66 1.23
AB
7.70 1.41
ABC1
7.50 1.87
54 серия турецкого сериала «Пробуждение: Великие Сельджуки» расскажет о том, как по вынесенному вердикту, Ферзат вместе со своими воинами должен быть казнен. Но Ферзат считает, что это не справедливо. Ведь по отношению к армянам проявляется сострадание, а единоверцев, получается, притесняют. Чагры Бей ответил, что справедливость на сельджукских землях одинакова по отношению ко всем. Кекавменос пришел к Чагры Бею для того, чтобы договориться с ними. Альпарслан с большим трудом сдерживается, чтобы не убить его прямо сейчас. У Кекавменоса хватает еще смелости прийти к ним и просит покровительства. Но Кекавменос сказал Альпарслану, что он получит от него то, что сможет принести больше удовольствия, чем его смерть. Диоген начинает подозревать, что Кекавменос пытается скрыть от него что-то очень важное. У него серьезные проблемы с сыновьями Липарита. Как только он сможет избавиться от них, то положит конец. Альпарслан встретившись с Акчой, сказал о том, что очень зол на нее. Ведь она на протяжении долгого времени молчала и заставляла его ждать. Но Акча надеялась, что Альпарслан сможет все понять без слов. Альпарслан возможно не смог ничего услышать из-за крика своей души. Сейчас он просит Акчу пойти вместе с ним…

Комментарии

Или опубликуйте анонимно

Администратор
30 мар. 2022

Беседа по сериалу - vk.me/join/BE2wrEInzVsvMYAvFsyiSJ/llN4iD67WPWU= . Присоединяйтесь!

Нирмана Кая
31 мар. 2022

Благодарю всех кто создавал данный сериал! Смотрится на одном дыхании!Любимые актеры! Творческих вам успехов!

Эльмира
5 апр. 2022

Интерес к фильму пропадает, когда вы своим ужасным переводом и неуместными шутками просто уродуете фильм, и в результате его рейтинг падает. Любой уважающий себя зритель потерпит и подождёт нормальную, грамотную озвучку, а не это халтуру. Пожалуйста перестаньте портить рейтинг фильма!!

Гость
6 апр. 2022
Эльмира

Те кто смотрит перевод не портят рейтинг )))никак на неё не влияют

Наталья
5 апр. 2022
Эльмира

Не смотрите онлайн перевод, а ждите озвучку или купите, и все будет норм, выбор есть всегда

Гость
5 апр. 2022
Наталья

Если переводчик онлайн будет с интересом и ответственно подходить ,то интерес у зрителей будет ждать онлайн сериалы ))

Гость
5 апр. 2022

Так переводчица еще и турчанка)))Граждани Турции вам не стыдно за нее???!!!Ведь она переводит и преподносит нам в России ваш язык и культуру при этом видет себя не как мусульманка к народу а как свинья в огороде!Примите меры мы лучше перевода подождем тк Мы любим ваши сериалы и хотим смотреть и получать удовольствие как вы и планируете тк вышли ыаши сериалы на мировой рынок!!!а вот ваша землячка делает Все чтоб мы не смотрели!Научите ее культуры и добру!!!И кау правильно надо уважать народ не тока свой но и в другой стране!!!

Света
7 апр. 2022
Гость

Не культурно здесь это всё выражать. Не смотрите , никто не заставляет. Мы ждём онлайн перевод любимых сериалов с нетерпением!!!!

Гость
6 апр. 2022
Гость

Данное соощение было удалено модератором :(

Гость
6 апр. 2022
Гость

Какой позор так оскорблять людей, фу

Зайнаб Хираева
5 апр. 2022
Гость

Если вам не нравится ее перевод,то не смотрите. вас ни кто не заставляет. Мне и таких как я много которые смотрят ее перевод.

Мухаммад
5 апр. 2022
Зайнаб Хираева

Данное соощение было удалено модератором :(

Амир
5 апр. 2022
Зайнаб Хираева

А зачем вообще закидывать с таким переводом серию, не то что противно её слушать, А уже противно становиться весь сериал, если бы человек первый раз захотел бы посмотреть этот сериал с таким переводом то он бы первые 5 мин выключил бы его и никогда больше не включал бы хоть кто бы ему не говорил что сериал хороший, все зависит от перевода

Гостья
30 мар. 2022

Отличный сериал❗❗❗

РУСТАМ
4 апр. 2022

СМЕЕШСЯ ГРОМКО А ПЕРЕВОДИШ ПОД НОС!

Амир
5 апр. 2022

А было так хорошо в 7 часов всегда было озвучка 1990 А шас уже не понятно что просходит ничего нет, походу не будем уже смотреть с каждым днем все хуже и хуже А должно вроде быть луше

Вугар
5 апр. 2022
Амир

Поддерживаю

Гость
5 апр. 2022

Пернводчица Три куруша Супер!!!Улькер!!!Вот Вам гос пожа пример как надо грамотно и с уважением к зрителю переводит!!!Смотришь с огромном удовольствием!!!И к тому же Бесплатно!!!!Все таки есть разница так еще и Огромная!!!Администрация группы возьмите на заметку!!!Ведь обе переводят бесплатно!!!Но разница огромная!!!

Мила
5 апр. 2022

Из 10 слов переводится одно

Наталья
5 апр. 2022

Начальство, Вы этой переводчице заплатите столько же, сколько она переводит. Перевела одну четвертую и заплатите ей одну четвертую. Может быт, тогда начнет работать добросовестно. Из-за ее халтуры даже отпало желание фильм дальше смотреть. Фильм отличный-перевод-отстойный.

Мунар
5 апр. 2022

Какой же всё таки ужасный перевод! У меня такое ощущение будто смотрю не фильм а футбол, где комментатор комментирует и громко смеётся

Наталья
5 апр. 2022

Добрый день. Переводчик онлайн переводит плохо, большую часть текста, диалоги -частичный перевод, по смыслу приходится догадываться. Плюс дает свои комментарии и свое освещение. Спасибо , конечно, если нет других переводчиков и так сойдет, но , если есть, то можно заменить тогда на более компетентного?

Тимур
4 апр. 2022

Перевод ужасный, из полного текста переводила всего 4 слово

Тимур
4 апр. 2022

Смотрю сериал Три куруша там онлайн перевод намного лучше чем этот самозванка турчанка